提醒：杂志编辑校对12月最需注意。另附冬奥会几个错词
岁末提醒。冬奥注意
时光不语，岁月寡言，编校工作流连久，惊觉是一纸年华，冷暖且自知，苦乐藏在心。
一年的最后一个月，按惯例，中文编辑校对网将帮助多份月刊、半月刊等杂志，开始做新一期内容的文字编辑和校对工作。不出我们所料，来稿中，“今年”“明年”“去年”等还是如往年同期一样表述错乱。这样的错误，在这个月开始编辑校对的周刊或周报中也是非常多。这儿的月刊、半月刊、周刊，是指我们的主要客户，比如新闻类、生活类、时尚类、航机类等有时效性的杂志等。论文类期刊也偶尔要注意表述。
比如现在开始做的2022年1月刊中，还把2021年表述为今年，2020年表述为去年，2022年表述为明年。
分析了一下出错原因，除了公历新年和农历新年有点搞外，主要是：编辑、校对、值班总编——我不想我不想不想长大，长大后世界就没童话；我不想我不想不想长大，我宁愿永远都笨又傻～～～
在这里，提醒各位同行，岁末年初，注意这些表述哦～～～
但改动时，要特别注意语境，不是全改“2022年”，也不是全改“去年”之类的这么简单粗暴。
由于中国人的农历年与公元（阳历）年有时有点混淆，在2022年1月刊中表述2021年12月之类时，如果改为去年12月，会被人误解为农历年鼠年的12月，可以改为“上月”等。2022年1月31日之后是虎年，在这之前是牛年，再往前是……鼠……
改法很多，这里只是“提醒”各位注意哟～～～日报的、新媒体等即时新闻类刊物，数着日子过吧，你们也快到了要注意的时间了……
对了，“北京2022年冬奥会和冬残奥会”即将开幕。中文编辑校对网的客户中，11月就有相关刊物做了冬奥专题，但稿件中错误表述不少，这儿先罗列几个，我们一起注意。
1.奥组委和奥委会。奥组委是为某一届特定奥运会的筹备而成立的，奥运会结束后，自然解散；而奥委会一直在，不针对某一届奥运会，它负责与奥运会相关的日常事务。
2.中国奥委会和北京奥组委。区别大概如上。但要注意，稿件中有关这届冬奥会，要说北京冬奥组委，而不是北京奥组委。
3.一支火炬。有些人经常错成一只火炬，而且不是一处两处，而是通篇这样，也是没谁了，只能归为不认真不敬业了。
4.雪橇。不是雪撬。雪橇，它的橇体由2个橇刃固体、2个橇刃、座板和2个连桥组成。顺便说一下，是橇刃，不是橇刀。雪橇比赛所用赛道与雪车和钢架雪车相同的。在小编看来，这三个好像都挺危险的，就人趴在上面往下冲，好害怕的感觉。
5.U型场地。滑雪项目中有个U型场地，而且子项目有很多，到时相关稿件中肯定到处都是U型。至于这U形还是U型，不争论了。
官方在介绍时说“这个U型场地建有U形滑道”。《现汉》上说，形，形状。型，类型。很明显，“形”强调的是物体外部的整体形状和样子；“型” 强调的是同类物体共有的特征, 而需要加强理解的是，这个特征可以是外部形状,也可以是某种属性。那么，我们中文编辑校对网的建议是，在理解为“类型”的同时，做好“向上”管理。哈哈。唯上，在我们所处的这个地域，短期内一般不会错。这儿的上，不是村书记。而是比如国社通稿，比如大领导讲话之类的。包括前段时间中央重磅文件中有个橄榄型社会，还有其他各种金字塔形型等等。
6.坡面障碍和障碍追逐。这是两个项目。坡面障碍技巧，场地由一系列障碍、跳台、杆、平台等构成，运动员在复杂地形中完成多样化技术动作。而障碍追逐是竞速的。
7.大回转。不是大回环，也不是大回旋。 大回转相似的还有超级大回转和回转（小回转），都是滑雪里的动作。大回环是体操中的，街舞中也有这个名称。至于回转，怎么理解，中文编辑校对网也说不清，我们只是帮助大家做文字编辑和校对工作的，你理解成在雪上转弯就行了，大回转就是转大弯，小回转就是转小弯。
8.北欧两项。写到这儿，请允许中文编辑校对网值班小编捂嘴一笑，不露齿
9.冰壶。这运动很好玩的。不费力的样子。人称“冰上国际象棋”。不是“冰上象棋”哟。那个拖把一样的，叫冰刷，用起来时，叫刷冰。
10.中文编辑校对网。小编其实以前也不太注意这些竞技类报刊书籍，只是偶尔在其他报刊中编校过一些类似文章。北京举办2008年奥运会时，小编碰巧于当时北京奥组委在全国期刊类媒体中批准的唯一授权期刊中，认识了一些特别牛的小伙伴老师傅，乘机恶补了一些官方标准。不过，那是夏季奥运~
中文编辑校对网
微信或QQ号：826540293
帮您I 编辑 校对 润色