其他
想到了“萍”的两个疑问，引发“青萍、青蘋、青苹果……”一通混战
怎么会有人给娃取名叫“萍”？
这么细碎。
中国古代没有“苹果”一词，只有“柰”这种类似苹果的沙果。就是花红，现在北方也还有。柰也叫“林檎”，据说是因为成熟时引来许多飞禽，故叫林檎。直到今天，苹果在日语中仍写作“林檎”。
唐宋佛经上出现了“蘋婆果”，不知道是啥。元明时，蘋婆果与柰渐渐成为一类东西。明朝《二如亭群芳谱》专列“蘋果”一卷，称其“味甘松，未熟者食如棉絮，过熟又沙烂不堪食用，唯八九分熟者最美。”——妥妥的花红口感！而我们今天熟悉的苹果，最早是19世纪末由美国传教士在烟台引种成功的。
我查完了“苹果”的资料，总算理顺了“青苹”与“青苹果”八竿子挨不着的关系。
等等，还有问题！《诗经》里还有句“呦呦鹿鸣，食野之苹”。
日本人这么解释：
可惜书上没照片，又去作者公众号里扒图：