查看原文
其他

【越民生·小学生必读文言文】呆若木鸡(38)

陈可英 越民生
2024-09-04

点击“越民生”关注公众号获取最新信息




呆若木鸡选自《庄子》
纪渻(shěng)子为王养斗鸡。十日而问:“鸡已①乎?”
曰:“未也,方②虚骄而恃(shì)③气。”
十日又问,曰:“未也,犹④应向景。”
十日又问,曰:“未也,犹疾视而盛气。”
十日又问,曰:“几⑤矣。鸡虽有鸣者,已无变⑥矣,望之似木鸡矣,其德⑦全⑧矣,异鸡无敢应者,反⑨走矣。


注释扶一把
① 已:停止。这里指训练完毕。② 方:正。③ 恃:凭着,依靠。④ 犹:仍然。⑤ 几:几乎、差不多。⑥ 无变:没有反应了。⑦ 德:精神。⑧ 全:备全。⑨ 反:同“返”转身。
翻译帮一把
纪渻子为宣王饲养斗鸡。十天后,宣王就催问道:“鸡训练完毕了吗?”
纪渻子说:“还不行,它正在凭一股血气而骄傲。”
过了十天,宣王又问训练好了没有。纪渻子说:“还不行,它仍然对别的鸡的啼叫和接近而有所反应。”
再过了十天,宣王又问起训练鸡的事。纪渻子说:“仍然气势汹汹地看着(对方)。”
再过了十天,宣王又问起那只鸡。纪渻子回答说:“现在差不多了(骄气没有了,心神也安定了),即使别的鸡叫,它也好像没有听到似的,毫无反应了。看上去就像木头做的鸡,可是它的精神全部凝聚在内,别的鸡没有敢应战的,看见它就转身逃走了。”
链接涨知识
居里夫人静心读书
我们读书如果想取得成功,非得有专注的状态。居里夫人是杰出的科学家。在巴黎求学期间,居里夫人带着强烈的求知欲望,全神贯注地听每一堂课。她本来住在姐姐家中,为了求得安静,便自己租了间小阁楼,一天只吃一顿饭,日夜苦读。居里夫人后来成为世界上第一个两次获得诺贝尔奖的科学家,她的成就与她潜心研读、发奋读书是分不开的。
我来试一试



这篇文章中的“呆”不是发傻、发愣;而是把精神全部收敛的意思。告诉我们只有聚精会神,不被外物打扰,做事才能成功。请写出和这种状态的意思相近和相反的成语:
近义词:凝神专注、                                             反义词:漫不经心、                                             
上期答案

①苔痕上阶绿, 草色入帘青

②谈笑有鸿儒, 往来无白丁

③调素琴, 阅金经

④无丝竹之乱耳, 无案牍之劳形

⑤南阳诸葛庐, 西蜀子云亭




内容简介


《小学生必读文言文》根据教育部统编小学语文教材编写,结合教学大纲要求,精选适用于小学生课内阅读、课外拓展的60篇经典文言文,分阶段满足小学三年级到六年级学生的文言文学习、拓展阅读需求。


每篇文言文中均设有“注释扶一下”“翻译帮一把”“链接小故事”“我来试一试”板块。原文朗读、注释翻译、知识链接、拓展习题四位一体,全面激发小学生的文言文阅读兴趣,提升文言文阅读能力。

编辑推荐


一线语文名师陈可英、方丽芳倾力主编

统编小学语文教材配套同步阅读

3~6年级60篇必读文言文全收录

全方位提升小学生文言文阅读能力


购书链接     

      







继续滑动看下一个
越民生
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存