查看原文
其他

【越民生·小学生必读文言文】刑天舞干戚(27)

陈可英 越民生
2024-09-04

点击“越民生”关注公众号获取最新信息




刑天舞干戚

选自《山海经》


刑天与帝争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,以脐为口,操干戚(qī)①以舞。


注释扶一把


① 干戚:盾和斧。干 ,盾。戚,斧。



翻译帮一把


刑天向黄帝挑战,黄帝砍下刑天的头颅,把它的头颅埋在常羊山里。(刑天找不到自己的头颅,非常愤怒)(他)用胸口的双乳当作眼睛,用腹部的肚脐当作嘴巴,手里还挥舞着板斧和盾牌(作不屈的斗争)。


链接涨知识


刑天战黄帝的原因


远古的时候,据说炎帝、黄帝为了争夺更大的领导权发生了阪(bǎn)泉之战。这一次战役真是杀得昏天黑地,难分难解,战争持续了很长时间。忽然有一天,黄帝把洞穴挖到炎帝阵营的后方,突然蹿出,偷袭了炎帝阵营,活捉了炎帝。 


炎帝败得心服口服,甘愿称臣,发誓不再与黄帝抗衡。


可是炎帝的手下刑天却不服气。这个刑天还是个很有才华的人,他生平酷爱歌曲,曾为炎帝作乐曲《扶犁》,作诗歌《丰收》,总名称为《卜谋》。刑天曾多次劝炎帝重整旗鼓,卷土重来,但都遭到炎帝的拒绝。性情刚烈的刑天非常不满,便独自去找黄帝报仇。


刑天跑到黄帝的地盘上,和黄帝干了起来,却打不过黄帝,后来被黄帝斩了头,才叫“刑天”。天是人的额头;刑是割的意思。


几千年后,晋朝的大诗人陶渊明在《读山海经》中写诗赞颂说:“精卫衔微木,将以填沧海。刑天舞干戚,猛志固常在。”刑天虽然失败了,但是那种宁死不屈,战斗不已的精神却得到了世人的称赞。


我来试一试



刑天虽然输给了黄帝,但是仍然坚持不懈,顽强不屈地战斗,这种精神在很多的神话中都有体现,请把下列的故事加上一个情节:


王母娘娘为了阻止牛郎和织女在一起,把织女带离了人间,这时牛郎                              ,最终鹊桥相会。


上期答案


道理:不论做什么事情,要顺其自然,要根据实际情况,尊重客观规律,不能只从主观意愿出发。




内容简介


《小学生必读文言文》根据教育部统编小学语文教材编写,结合教学大纲要求,精选适用于小学生课内阅读、课外拓展的60篇经典文言文,分阶段满足小学三年级到六年级学生的文言文学习、拓展阅读需求。


每篇文言文中均设有“注释扶一下”“翻译帮一把”“链接小故事”“我来试一试”板块。原文朗读、注释翻译、知识链接、拓展习题四位一体,全面激发小学生的文言文阅读兴趣,提升文言文阅读能力。

编辑推荐


一线语文名师陈可英、方丽芳倾力主编

统编小学语文教材配套同步阅读

3~6年级60篇必读文言文全收录

全方位提升小学生文言文阅读能力


购书链接     

      







继续滑动看下一个
越民生
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存