查看原文
其他

热点聚焦 | 第二语言研究中的元分析方法

共享学习,信息时代的生活方式。加油,研习人!

欢迎关注我们,一站式分享海量语言学术资源

来源编辑:外语学术科研网公众号

转载编辑:研习君



敬请星标应用语言学研习,喜欢请点赞,分享请转发




敬请关注并星标,欢迎点赞、在看、转发!

热点聚焦 | 第二语言研究中的元分析方法


导语

元分析(meta-analysis)是20世纪70年代发展起来的一种用来评价已有研究文献的定量分析方法,也称后设分析、综合分析。它运用测量和统计分析技术,对已完成的与同一主题相关的多份文献所涉及的变量进行定量分析,旨在从大量的研究结果中发现具有普遍意义的综合性结论。元分析的研究对象是他人的研究结果。它把每项研究的基本特征进行转换,将之变为元分析中的统计数据。元分析也包含自变量和因变量:自变量是各项研究的特征,比如被试的基本情况、实验处理方式等;因变量主要是从以往各项研究中获得的效应量(effect size)。元分析的目标是通过评估自变量对因变量显著变异的解释力来检验两者之间的关系。元分析的优势在于它能对某一主题已有研究结果做出可重复的、客观的、比较全面的总结和评价。不过,元分析的结果可能会由于已有研究结果所提供的信息量有限等因素而产生偏差。


本期“热点聚焦”栏目聚焦元分析方法在第二语言研究中的运用,邀请了三位对元分析有深入研究的国内外专家与大家分享他们的研究成果。李少锋对过去50年有关语言学能构念效度的60余篇文献进行了元分析,发现语言学能与其他二语学习认知和情感因素相互独立;工作记忆与语言学能关系更为紧密;语言学能是整体二语水平的重要预测变量;语言学能的各要素对二语学习的不同侧面预测效度不同。赵海永和罗少茜对1993—2018年间国内有关工作记忆与二语水平的80余篇文献进行了元分析,发现工作记忆容量对二语水平的影响达到中等效应量;工作记忆容量的测量内容、测量语言和任务复杂程度对二者间的关系有显著的调节效应。这两篇文章充分展现了元分析方法的功用,具有很好的示范作用。

 

——北京语言大学  许宏晨



李少锋,美国佛罗里达州立大学二语与外语教育专业副教授,博士生导师,专业负责人。主要研究方向为二语习得、语言学习认知能力、任务型学习与教学,以及量化研究方法(包括元分析)。近几年在国内外权威期刊上发表60多篇学术论文,相关期刊包括Applied LinguisticsApplied PsycholinguisticsInternational Review of Applied Linguistics等。目前担任Research Methods in Applied Linguistics主编、Journal for the Psychology of Language Learning联合主编、TESOL Quarterly书评编辑,以及多家权威期刊的编委,如Language Teaching ResearchStudies in Second Language AcquisitionSystemTESOL Quarterly。曾多次在国际应用语言学和二语习得学术会议上做主旨发言,主持专题讨论。曾经在中国、美国及新西兰多所高校任教。



论文

Li, S. (2016). The construct validity of language aptitude: A meta-analysis. Studies in Second Language Acquisition38, 801-842.



摘要

A meta-analysis was conducted to examine the construct validity of language aptitude by synthesizing the existing research that has been accumulated over the past five decades. The study aimed to provide a thorough understanding of the construct by aggregating the data reported in the primary research on its correlations with other individual difference variables and with second language (L2) achievement. A total of 66 studies were retrieved that contributed effect sizes based on 109 unique samples and 13,035 foreign language learners. The results revealed that (1) aptitude was independent of other cognitive and affective factors: it was distinct from motivation, had a negative correlation with anxiety, and overlapped with, but was distinguishable from, intelligence; (2) executive working memory was more strongly associated with aptitude and aptitude components than phonological short-term memory; (3) aptitude measured using full-length tests was a strong predictor of general L2 proficiency, but it had low predictive validity for vocabulary learning and L2 writing; and (4) different aptitude components demonstrated differential predictive validity for different aspects of learning. The findings are useful for tackling a number of conundrums surrounding language aptitude and shed light on how to reconceptualize the construct and reorient the research.



赵海永,北京师范大学博士、博士后,首都经济贸易大学讲师、硕士研究生导师。研究方向为二语习得、语言测评。在《外语教学与研究》《现代外语》《外语教育研究前沿》等期刊发表论文10余篇;出版专著1部、参编2部;主持博士后科学基金研究项目及各级别科研和教改课题9项;参与省部级以上课题5项;参与了中国英语能力等级量表建设研究、教育部基础教育质量监测协同创新中心中学英语素养测评与诊断改进项目;担任中国基础教育质量监测—英语学科核心成员。



罗少茜,香港中文大学博士(应用语言学),北京师范大学外国语言文学学院教授、博士研究生导师。主要研究方向:二语习得、任务型语言教学、语言测试与评价、外语教师教育。主要著作:《青少年外语读写能力培养》《促进学习:二语教学中的形成性评价》《英语词汇教学》《汉语作为第二语言的教学与评价》《任务型语言测试中的任务难度研究》《任务型语言教学》《语言测试与评价:理论与实践》。主持教育部、北京市教育科学规划及各类科研、教改课题15项;担任教育部基础教育质量监测协同创新中心中学英语素养测评与诊断改进项目首席专家。



论文

赵海永、罗少茜,2020,工作记忆容量对二语水平影响的元分析,《现代外语》(4):553-564。



摘要

工作记忆容量对二语水平影响的研究在国内已有二十多年,但研究结果存在诸多差异。为了进一步探讨工作记忆容量对二语水平的影响以及潜在变量调节效应,本文采用元分析的方法对国内相关研究进行了整合与分析。结果表明:1)工作记忆容量对二语水平的影响达到中等效应量;2)工作记忆容量的测量内容、测量语言和任务复杂程度对二者间的关系有显著的调节效应。

学术共同体成员招募,非诚勿入

欢迎有志于【未建交拉美国家】区域国别研究的专家学者、相关专业师生扫码入群,

此群为公益学术交流群,非诚勿扰。

推荐阅读

欢迎点击下方关注公众号,获取最新交流群二维码

综合编辑:应用语言学研习

微信公众平台审核:研习君

技能提升
三大研究范式:定量、定性、混合研究
总时长超600分钟的专栏课
一次性学好3大研究范式10余种研究方法!

推荐 | 肖桐、朱靖波著《机器翻译:基础与模型》

国家社科中华学术外译项目申报:要点、重点和关键点
讲座回看 | 黄忠廉教授:国家社科后期资助项目申报书的设计与书稿的打磨
研习指南

‍国内外常见语料工具一览
收藏 | 国内外好用的语料库资源汇总
科研工具 | 46款免费机器翻译平台大集合
讲座回看 | 文献综述如何催生论文、专著和项目
翻译必备术语库和语料库合集(附网址)!
书单 | 41种语言学好书推荐,值得收藏!


新书推荐


专题讲座
双一流大学语言学博导夏教授等主讲(语言学、翻译专场)


基础文献荐读

推荐阅读:
【“译起向未来”翻译技术云端实习冬令营】
“人工智能时代翻译技术寒假集训营”,报名即日开启!
央视英文版《西游记》火了,网友:第一次觉得英语如此简单!
完整版南大核心(2021-2022)期刊目录
乔姆斯基其人其事丨“语言学那些事”系列
“外语学院”专场 | 2023年度国家社科基金项目申报线上培训
教育部人文社科项目申报线上培训——语言学、翻译专场
文库又上新啦!外国语言学及应用语言学专业的小硕小博们都在学些啥?
1号通知 | 2023年度国家社科基金项目申报线上培训(6大学院专场)
研究方法专栏讲座 | 三大研究范式:定量、定性、混合研究
书单 | 语言学好书50种,强烈推荐!
收藏!MTI 翻硕研究生必读书目(2022年版)
147所双一流高校博士毕业发表学术成果要求汇总
刚刚,2022软科世界一流学科排名发布
语言学CSSCI 集刊集锦(附投稿信息)
语言文学八大刊物选题征集汇总
重磅丛书 | 语言学及应用语言学名著译丛书目
请查收全网最全的论文搜索下载渠道
北京外国语大学英语学院本科生推荐阅读书单
上海外国语大学英语学院推荐必读书目
书单 | 北京大学中文系及英语专业推荐阅读书目
138页PPT | 划重点、打七寸:毛浩然教授分享国家社科项目申报的器与道
乔姆斯基晚年学术思想的集中展示丨《语言的科学》(汉译世界学术名著丛书)面世
第五届中国语料库语言学大会:思想与技术(1号通知)
书单 | 语言学好书50种,强烈推荐!
书讯 |《认知语言学》中译本出版!
《外语教学》2022年第4期目录
《现代外语》2022年第5期 目录及摘要
讲座回看 | 黄忠廉教授:国家社科后期资助项目申报书的设计与书稿的打磨
重点栏目介绍 | 中国外语教育变革大讨论
重磅|2022年中国人文社会科学集刊评价名单(语言学)
Chomsky最新讲座回放:“语言学创新”系列讲座(二)
访谈Noam Chomsky:语言学研究的回顾与展望
英语学习 | 可汗学院 英语语法 全121讲
重磅|2022软科中国大学专业排名(语言学)
访谈视频 | 乔姆斯基:语言最大的用途并不是交流
收藏|15个国外主流免费学术论文数据库(国内直接打开)
语言学家David Crystal 访谈:母语者神话
中国英语教学的十大神话(Myths)
视频回放 | 2022年版义务教育英语课程标准解读(王蔷)
重磅!《义务教育英语课程标准(2022年版)》全面解读(PPT分享)
重磅新书 | 乔姆斯基《句法结构》(第2版)汉译本
陆谷孙:中国学生应该如何学英语?
“当代国外语言学与应用语言学文库(升级版)”又上新啦!
科研工具 | 46款免费机器翻译平台大集合
南大核心CSSCI全学科期刊目录(含扩展版)
教育部发布:第1~13批外语词中文译名,建议收藏!
【名家论坛】姜望琪 / 好翻译的标准
纠正对“以学生为中心教育”的误解
大家观点 | 邢福义:“复制”与“抄袭”
重磅资源丨新冠疫情英语语料库
人工智能时代下语言学研究的理念与取径
文献综述高分模板:引言、主题+结论
近五年国际中文教育领域高层次立项清单
首部对标《等级标准》的《国际中文学习词典》
全国翻译硕士专业学位点详情表(截至2022年4月12日)
福利 | 273款答辩PPT模板送给辛勤写论文的你(附答辩攻略)
《外语教学与研究》2022年第3期目录
《外语教学》2022年第3期目录
讲座回放 | 程晓堂:义务教育英语课程发展的新方向
【学术前沿与动态】国外课堂二语习得研究动态(2010—2019)
王守仁 | 从语言能力到核心素养:新课标的课程目标及其变化(论坛发言最新修改稿)
生成语法学的研究内容及研究方法(徐烈炯著《生成语法理论》选读)
资源分享 | 语言学、文学公开课精选
重磅丨2022软科中国语言类大学排名出炉(附中国大学完整排名)
负面清单!研究生千万别在这些刊物上发文章!
广东外语外贸大学开放33门精品在线课程!
西安外国语大学开放25门精品课程,附课程链接
上海外国语大学开放50门精品课程!(内含链接)
北京语言大学开放45门在线课程
学位授予单位外国语言文学一级学科下自设交叉学科名单(不含军队单位)
推荐10本最适合学英语的外刊
争鸣 | 语料库语言研究的“器”与“道”
讲座 | David Crystal: The future of Englishes (回放链接+笔记)
吴岩司长近5年(2018-2022年)报告汇总(35篇)可下载
快收藏!第94届奥斯卡10部获奖大片高清完整版【在线观看】
学术前沿 | 外语学习无聊情绪研究: 综述与展望
Noam Chomsky | Mind Your Language
陆俭明 |“学好语文是学好一切的根本”
翻译常用的22个语料库
100部必看的高分英文电影,千万别错过!(资源合集)
陈平:语言学的一个核心概念“指称”问题研究
CSSCI来源期刊最新总目录(含扩展版,2021-2022),建议收藏!

扫码关注↑↑↑ 即可获取最新入群二维码!

目前已有 8.2 万语言文学、区域国别与

跨文化传播学研习者关注本公号

欢迎加入交流群,分享学习,共同进步!

欢迎点赞、在看、分享三连!

一个,点亮在看
继续滑动看下一个
应用语言学研习与区域国别学
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存