查看原文
其他

恋人的法则《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》

鲁米 (Rumi) 音流瑜伽研究
2024-09-02



编者按:鲁米 (Rumi),原名:贾拉鲁丁•巴尔赫(Jelaluddin  Balkhi),在Sant Mat系统里被认为是一位伟大的圣人,其诗作因为源自内在而得以跨越地域、种族的局限,在全世界得到极其广泛的传播。在华人世界,鲁米的诗作也有不少翻译作品,如:《鲁米:在春天走进果园》、《鲁米Rumi诗选》、《火 : 鲁米抒情诗》、《玫瑰寓言》、《爱的喜悦 : 鲁米箴言诗精选》、《玛斯纳维全集》、《爱的火焰》、《偷走睡眠的人》、《让我们来谈谈我们的灵魂》、《万物生而有翼》等。《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》,资料源自网络,侵权秒删

 

恋人的法则《鲁米诗集:爱的苦涩比糖果甘甜》

 

恋人的法则与其他一切正好相反

对恋人而言

真相与施舍远不及谎言

他的无能视而不见

他的龌龊让人欣羡

他的不公等同清廉

他的诽谤仿佛正义再现

他的坚硬即是柔絮

他的尖刺远胜玫瑰的容颜

他的苦涩比糖果甘甜

他的困倦

其实是拥抱热吻千百遍

他的背叛成为忠贞

他的石头化为珊瑚

他的吝啬说是施舍

他的罪行全是宽恕


 阅读参考:古往今来,佛菩萨们、圣人们总是讲述同一个真相。古波斯苏菲大师鲁米用这首诗讲述的原则,印度克利亚瑜伽大师帕拉宏撒•尤迦南达是用下面的两则故事讲述的。  

 

 故事一:“在上帝面前说自己是罪人是最大的罪孽!

 

在洛杉矶,尤迦南达曾经去过一个信仰复兴大会。一位女性领导该会议。(我一直认为那是著名的女传教士艾米•森普尔•麦克弗森,但我真的不知道)她在讨论时热烈地喊道:“上帝对罪人是不起作用的!在上帝的眼中,他们是可憎的!”

 

到处都是热烈的响应:“哈利路亚!赞美耶和华!你说的对,修女!”

 

“除非你接受耶稣基督,并为他的荣耀而生活;否则你最终会落人地狱!”

 

又是一阵响应,这次有些变化。

 

女教士继续说:“人是生来就有罪的。他要得到救赎,只有信仰我们的主, 耶稣基督!”

 

与会人员再次衷心地回应。“你们是罪人!跪下!”

 

在所有的人中,只有尤迦南达还站着。后来,他评论说:“我不会接受她的说法,说我是罪人!任何人都不应说自己是罪人。在上帝面前说自己是罪人是最大的罪孽!不要用自己的错误来确定自己。当你知道上帝,你会注意到他无处不在;然后你将永远不会评判任何人。”

 

 故事二:上帝就是爱,他不希望我们毁灭!

 

另一次,在太平洋西北地区,他停在一个农家希望买一些櫻桃,并和一个农民探讨起宗教来。在某种程度上,这名男子是一个宗教狂热者,他大声喊道:“我们都是罪人!——注定坠入地狱!”

 

大师停了一会儿才回答,然后他好像毫不相干地问:“你有一个儿子,不是吗?”

 

那人落寞地说:“是的,我有一个儿子。”

 

“他给你带来麻烦,不是吗?”

 

“啊,天呐!麻烦大了!”

 

“他喝酒吧,我想?”

 

“海量像鲸鱼!你无法想象为他我经历了怎样的痛苦。”尤迦南达自信地宣布:“我有一个治愈他的方法。”

 

“哦,先生,如果你能帮助我,我将永远感谢您!”

 

“嗯,你可以这么做:下次他深夜回家,喝醉了时……”他自己停了下来。“你有一个大的炉子吗?”

 

那人怀疑地瞪大了眼。“说说看,”他问道,“你有什么主意?”

 

“不,不,等一下。”尤迦南达安慰他说,“我为你提供一个解决问题的方法。”

 

那人犹豫地回答说:“是的,我有一个这样的炉子。”“炉门大吗?” 那人突然又忧虑起来,喊道:“等会儿!这到底是要怎样?”

 

大师又安慰他说:“冷静点,我会为你解决一切。” 那人坐了下来,放松了一点。

 

“现在,你可以这么做:下次你的儿子回家,喝醉了的话……好的,首先,把炉子弄热……”

 

那人又坐起来,有点害怕。

 

现在尤迦南达连忙说道:“抓住他,用一根结实的绳子把他捆起来,把他放入炉子!”

 

那人愤愤不平地喊道:“亵渎者!邪恶的人!谁听说过一个父亲把自己的儿子放进炉子的!立刻滚出我的房子!”

 

尤迦南达然后平静地说:“你不明白我刚才说的话吗?你说上帝要把我们都扔进地狱。但他是我们真正的父亲!你,仅仅是一个人,尽管他给了你所有的麻烦,听到把自己的儿子扔进炉子的想法,都感到震惊。那你真的相信上帝,完美的上帝,对你的爱,会比你对你自己儿子的爱少吗?”

 

那人从愤怒的喘息中渐渐平静,“现在我明白了,”他说。他想了片刻,“是的,你是对的。”他带着感激的微笑看着他的客人,“哦,谢谢您,你治好了我一个严重的错误。上帝就是爱,他不希望我们毁灭!谢谢!谢谢!”

 

故事摘录自《超脱:跟随瑜伽大师尤迦南达去修行》第十章“精神运动”


音流(Sant Mat)资讯整理

https://santmat.kuaizhan.com/

 

音流瑜伽(Sant Mat)简介

http://m.santmat.biz/ 


继续滑动看下一个
音流瑜伽研究
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存