苏珊的厌食症---濒死体验

《三草译作》

 <<死亡好过一切>>--濒死经验揭密

 原作：凯文．威廉斯(Kevin R. Williams)

“首先﹐我来自一个(美国)亚拉巴马州东南部乡下小镇。我一辈子上教堂。我总是看到我的父母为事情祷告信托上帝。然而我并没有和神真正亲近。我相信他和耶稣降世为我而死﹐但直到1993年我才完全把心交给他。

“我患厌食症多年。从14岁开始。1993年我25岁时﹐我病得只剩64磅。我进进出出接受治疗﹐甚至要被迫喂食。1993年9月得知我的肾脏衰竭时﹐我拒绝任何进一步治疗﹐只求上帝帮助。我告诉他﹐我愿意为他活下去﹐只要他愿意。我不认为我真得会死﹐因我以前都渡过难关。

“我能外出的时候都是一场恶梦。人们会嚷着﹐‘艾滋病女孩’等。我不久即封闭在家。一夜我醒来试图呼吸但不能。我感到很恶心﹐剧烈颤抖﹐动弹不得。我不认为我会死﹐因医生马上要让我洗肾﹐我想我会没事。但不是这样。

“不久我就离开了身子。我没有进入一个隧道。我只是飘浮着。在我知道以前﹐我已上了天堂。我知道那是天堂﹐因我从未闻过那么香的花﹐看过那样的美景。

“我走向等着我的外婆。她看来约三十岁左右﹐虽然她过世时已75岁。然后我又看到我的外公。他92岁去世。他一直对我说﹐“看我能表演什么。”他能垫着双手走路。我不明白他为何让我看他那样表演。随后外婆问我是否想去看耶稣。我大喊﹐“是的﹗﹗﹗”

“我一看到耶稣就开始哭起来。我感到他对我的怜悯。在我告诉他地上的人如何因我的厌食症嘲笑我时﹐他安慰我。他是如此仁慈。他说他知道一切﹐一切都会没事。我问他是否保证如此﹐他说“是的”。我告诉他一句也许不该说的话﹐“你是个很英俊的男人。”他只是大笑。我也笑了。我开心极了。

“我注意到他的长相。他约5呎9吋高﹐重约150磅。他很瘦削﹐有深棕色头发﹐棕色眼睛。他身边围着这么多人﹐但是﹐(这是令我很感动的一点) 我能够直接走到他面前去和他说话。在地上你不能就这样走到一个如此重要的人物前。但换了耶稣﹐你是可以的。

”他随后嘱我回去要告诉每一个人我所看到的一切。我说我会的。然后他就拥抱我。那就像一百万瓦特的电流贯穿我全身﹐我差点站不起来。

“然后我感到自己快速地往下掉。我差不多是被猛推回我在床上的身体里。这个冲力令我坐了起来﹐感到震惊。离开他尊前﹐回到残忍的人间多令人失望。我还能感受到他的碰触所带来的触电感。我再度感到不舒服又睡了过去。

”第二天我醒来后感到很饿就去吃饭。十一年来我第一次把一顿饭全吃完﹐也不再有以前一直有的厌食感。同一天我的医生来检查我﹐作了一些测试﹐他几天后来电说要见我。他说﹐“你的肾不再衰竭了。”。我吓呆了。

“之后我的情况越来越好。医生还是不能解释原因。无人能够。但我知道。耶稣触摸了我﹐我的灵魂和身体﹐治愈了我。医生只是说我的肾恢复正常但讲不出医学原因。下一次他见我时我已添了15磅左右。9年后的今天﹐我从64磅增到135磅。我一直没有任何肾或厌食症引发的任何疾病﹐我是健康的。我永远不能忘记见到耶稣的事。永不。今天我一想起他就忍不住哭泣。我觉得被他触摸﹐能和他交谈以及他对我的怜悯都使我觉得很特别。我在地上从未有过那种经验。

“结束前我解释一下为何外公表演用手走路。我的母亲从不相信我的经历。我到了最近才告诉她。我知道耶稣要我告诉每一个人﹐但我到9年后才能开口。我告诉母亲我看到外公﹐他兴奋地表演用手走路的样子。她的脸色为之变白。我问她怎么了。她说他十几岁时曾用那种表演哗众取宠。他的工夫很好也爱炫耀。

但她说我一定是从谁那里听说了这事。我说我从未听任何家人提过。后来我问其它亲戚时﹐很多人还不知道有这回事呢。我外婆在母亲小时候告诉过她﹐所以她记起来了。我出生时外公已很老了﹐他越老越不能作什么表演。我对他年轻时的事一无所知。所以她知道我是不可能知道这事的。

但她仍不信我去过天堂﹐即使她对外公的事仍无法解释。即他在天上仍和地上时一样自豪的事。

“我忘了提我在天上时看到了我有过的所有宠物。我真正爱过的一些狗甚至一只鹦鹉。他们有一个照顾者 - 一个看管所有动物的男人。所以如果有人问我动物是否死后还活着﹐我必须说﹐“是的﹗”

“这就是我的故事﹐虽然我此后也多次犯了过失﹐但我知道只要我请求﹐就会被宽恕。我目前的生活方式是作到如果我死了﹐天堂将是我的家﹐我将和我的家人和耶稣再度团圆。别人以为我是疯人疯言但我不在乎。我一直记得圣经上说﹐离开身体就是和主在一起。这是多真的话。

更多资讯：http://www.aiweibang.com/m/u/330905